bane (something) brings

Translations
губительное, которое приносит (что-то)
The technology can sometimes be the bane it brings.
Технология иногда может быть губительным, которое она приносит.